Якщо спотулюємо очі, то стає ніч без зір.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

Черв­’як копав собі кріпость вічності й у перестиглі груші.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

Вічність - клепсидра без піску.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

На радість дітям коти мають хвости.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

До краси вершин додаються й успіхи долин.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

Той, хто волочиться­, то ніколи не шпотається.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

Мариво-якась бараболя, що має й кілька ідеалів.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

Чайка завжди погоджується з філософією гвинта.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

Повернувся додому блудний син: мабуть, щось забув.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!

У порожніх головах запліднюється найбільше дурниць.

афоризм, aвтор: Валериу Бутулеску, перекладач: Степан Ткачук
Додавання Simona Enache
Додати коментар! | Голосуй! | Копіювати!